Localisation Services

We help to adapt your service or product physically, linguistically or even culturally to a specific market.... We help to adapt your service or product physically, linguistically or even culturally to a specific market. in order to adapt a service or a product to needs of a specific language, culture or a community, translation itself is not enough. Besides text, images and fonts should be tailored or changed to avoid offending the costumers in another country. The key is to have a clear understanding of both the source and the target language and their culture. Good localisation will consider cultural norms. To make sure of the big picture looking right and being able to convey the intended meaning are positive points of localization.

Localisation services

Our localisation services cover any sector, service, content and audience.


  • Software localisation

    Translate your Software, website, online applications to different languages for global audiences

  • Business localisaion

    Expand your business to global market

Technology localisation

Website CMS, software, Online applications, ios/Android apps , Complex documentation,Multi-cultural Marketing


TRANSCREATION

Transcreation service on a "GLOCAL" level

WEBSITE LOCALISATION SERVICES

website localisation being the most effective way to address the breadth of today’s complex global business

Information technology industry localisation

Translation and Localization Services for the Information Technology Industry

Contact us

Please leave your details below and one of our team will be in touch regarding your request.


Thank you for submitting your request, we will get you back to you as soon as possible

Pirsook translation

Within depth technical knowledge and knowledge of linguistic we provide and deliver the high quality within timely manner Mostly for translating technical materials which m



Copyright Pirsook.co.uk 2019 Pirsook Translation Ltd.

Registered in England , Company No. 112242725, VAT No. 295835844

©PirsookTranslations 2019

Copyright Pirsook.co.uk 2019 Pirsook Translation Ltd. | Registered in England , Company No. 112242725, VAT No. 295835844 | ©PirsookTranslations 2019